Das Standesamt is an office, usually located in the town hall, where births, marriages and deaths are registered.  The office also issues the relevant certificates for these occasions.

The civil part of the marriage ceremony takes place at the Standesamt itself, often in a room specially decorated and set aside for this purpose.

Some towns have rooms, dedicated as a Standesamt in other buildings, such as the Kaiser-Friedrich-Bad in Bad Homburg or the Brauhaus in Oberursel.

If either the wife or husband is not a German national, or if one of the parents are not German, then the application to marry or to register the name of a child can get very complicated.  The non-German half may be required to sign away their right to use their national laws, eg. in naming their child, in order to simplify the situation.

To hear a simple explanation and a short discussion in German, listen to the podcast:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

(Press the “play” button to listen to the podcast)

Download the MP3 file | Comment in the forum

Subscribe to the podcast | Listen by telephone

Tags: birth, death, geburt, heirat, hochzeit, marriage, standesamt, tod

This entry was posted on Wednesday, July 30th, 2008 at 11:25 pm and is filed under Official places. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.