“Das alte Europa” was selected by the Gesellschaft für deutsche Sprache as the “Wort des Jahres” (Word of the Year) in 2003.

Das alte Europa (“old Europe”) was a phrase used by Donald Rumsfeld in reference to the countries France and Germany who were against the war in Iraq at the time.

Today it can refer to Western Europe to distinguish it from the Central or Eastern European countries.

The phrase was also used by Karl Marx to refer a Europe with a ruling elite – as was the case in most countries in the 19th Century.

To hear a simple explanation and a short discussion in German, listen to the podcast:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

(Press the “play” button to listen to the podcast)

Download the MP3 file | Comment in the forum

Subscribe to the podcast | Listen by telephone

Tags: Donald Rumsfeld, Europa, Europe, Karl Marx

This entry was posted on Wednesday, August 5th, 2009 at 11:55 pm and is filed under Wort des Jahres. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.